Středobodem biatlonového dění byl minulý týden německý Wiesbaden, kde se jela exhibice City Biathlon. Nechyběla ani početná rodina Bøova, která se navíc brzy rozroste.
Je tu týdenní přehled těch nejlepších příspěvků na sociálních sítích.
Johannes Thingnes Bø se na začátku minulého týdne pochlubil radostnou novinkou. V lednu očekávají spolu s manželkou Heddou narození prvního potomka.
Hedda Dæhliová Bøová si spolu se svým mužem užila víkend v německém lázeňském městě.
Na Wiesbaden bude ráda vzpomínat i vítězka zdejší exhibice Lisa Vittozziová. Jak poznamenal Quentin Fillon Maillet, její modlitby byly zřejmě vyslyšeny.
Žádné polibky v den ročního výročí svatby. Marte Olsbuovou Røiselandovou v Německu skolila nemoc, kvůli které musela vynechat exhibici.
Quentin Fillon Maillet se ve Wiesbadenu vyfotil u zřejmě nejkurióznější biatlonové střelnice na světě.
Nový tým pro následující měsíc. Anaïs Bescondová se v létě tradičně připravuje v Kanadě.
K tomuto výhledu na španělské Pyreneje Martin Fourcade napsal: „Ahoj krásko!“ Tarje Bø opáčil: „Díváš se na mě?“
Estonský biatlonista Kalev Ermits se vyfotil ve svém soukromém bazéně u německého jezera Königssee.
Doma je doma. Z Norska Jakub Štvrtecký zamířil do Beskyd a Javorníků.
V bavorském Herzogenaurachu se slavilo 70 let firmy Adidas. Nechyběly Laura Dahlmeierová či Magdalena Neunerová.
Foto: Johannes Thingnes Bø s manželkou (Zdroj: Instagram J. a H. Bøových)
Tarjei nenapsal Martinovi “Díváš se na mě?”, to by bylo “Are you looking at me?”.
Napsal “Aha, you’re watching me?”, tedy “Sleduješ mě?” ve smyslu “Pronásleduješ mě”, protože byl na tom samém místě pár dní před ním. A Martin na to velmi vtipně odpověděl “No, my wife does”, tedy že Tarjeho pronásleduje Martinova manželka.
Díky za upozornění, je někde k dohledání, že tam Tarjei byl? Já jsem to nezachytil a vzhledem k Martinově popisku mi tady spíš seděl překlad slova watch v tom smyslu, že někoho sleduje/dívá se na něj.
Vtipy jsou strašně nedůstojné 😭😭😭